China’s Seung chan
Here is China’s Shanghai!
BIGBANG Alive World Tour
from now is in China!
Japan tour was really great
So, I’m really looking forward for concert in China!!
After 3 weeks, BIGBANG gathered again as 5.
It’s been a while!
Everyone has been busy with many things lately,
Aren’t they getting slimmer?
All of them have become really thin
But then the leader said “Have you put on weight?” to me.
Of course, since I’ve been going to many local places in Japan..
I have to try various famous local foods T_T
It can’t be help since it’s delicious, I don’t have time, forgive me*
I have to exercise!!
This is my first time in life going to China!
The venue is 1 hour from the airport
China is large indeed
I’m happy! I’m happy!
Well, I want to be good in Chinese..
Tomorrow is the concert! Let’s do our best!
(*It’s rhyme if in Japanese: Shoga nai, Jikan ga nai, moshi wake nai)
credit to 818rinrin@ameblo
trans by marthapido
/Riri must be happy to meet his hyungs :)
Tagged as: seungri. seung chan's diary. big bang. vi. my translation.