[TRANS] Seung-chan’s diary 010812

Seung chan wake up!

Today’s work started at 5pm so I slept a lot. It’s been awhile since I had a good sleep. Woke up around 3pm and then I ate omurice. I want to eat mom’s cooking.. T_T

I wonder if everyone’s fine. A while ago I received a mail from my younger sister. She said she wants to be a singer. As an older brother, I was hesitated and didn’t know how to answer her. I really don’t know why she wants to become a singer. Is it because of me?

Is it because she saw me and decided wants to be like me? During this time, how am I supposed to reply her? It’s difficult. Do your best sis! I’ll always support whatever you want to do! I receive phone calls from my father almost every day and he always says he misses me. Who’s actually the father here? I really miss them~

Today, I suddenly appeared on SSTV’s AREA show to promote my show, VI from Bigbang that starts tomorrow.

During last show, Gary-san’s gag that he taught us became a hot topic. Fans became angry and asked Gary-san to make an apology. Gary-san already said “I’m deeply sorry” so everyone please don’t bash him anymore. He taught the gag just for fun so please forgive him.

Then, I was so surprised when I heard Kyari-chan is only 19 years old. Kyari-chan is really young.

Anyway, tomorrow please watch Seung chan’s regular show on SSTV, VI from Bigbang! If the respond is good the show might get an extend time! ^-^

thanks to chikachica415@ameblo（いつもありがとうございます！♪）

trans by marthapido

/Seungri should go back to Korea for a short break ><

Posted on August 2nd at 9:14 AM
Tagged as: seungri. seung chan's diary. bigbang. vi. my translation.

1. daisy-chan reblogged this from fyeahseungri
2. daisy-chan likes this
3. dirty-seungri reblogged this from fyeahseungri
4. ji-over-flowers reblogged this from marthapido
5. h4nqloose likes this
6. ygstanforever reblogged this from bigbangforlife
7. aii-luv reblogged this from fyeahseungri
8. le-nana likes this
9. mixiephoenix reblogged this from marthapido
10. fantastic-yg reblogged this from marthapido
11. estherbigbang likes this
12. wheresilgo likes this
13. unfjiyong likes this
14. seungribb likes this
15. haruharuvip reblogged this from bigbangforlife and added:

    Translated by: marthapido Blog Entry & Photos source: chikachica415@ameblo

16. taintedskulls reblogged this from bigbangforlife
17. myheartspeakthis reblogged this from bigbangforlife
18. jadeintal reblogged this from bigbangforlife
19. 2mybabypandari likes this
20. izumiart reblogged this from fyeahseungri
21. im-crazy-more-than-ever reblogged this from fyeahseungri
22. im-crazy-more-than-ever likes this
23. butaneandthebeast likes this
24. katnoona91 reblogged this from fyeahseungri
25. katnoona91 likes this
26. heymyrixy reblogged this from fyeahseungri
27. kpopcoffeechaos reblogged this from bigbangforlife
28. seungtory likes this
29. kpopcoffeechaos likes this
30. liyanashroslan19 reblogged this from marthapido
31. taedaddyissues likes this
32. tongsr likes this
33. iluvbig-bang reblogged this from sind0o
34. iluvbig-bang likes this
35. abriliash likes this
36. mayris10 likes this
37. rrraton likes this
38. bhusar likes this
39. monokuroma likes this
40. bigbangforlife reblogged this from marthapido and added:

    Translated by: marthapido Blog Entry & Photos source: chikachica415@ameblo

41. for-bigbang-lovers reblogged this from fyeahseungri
42. blue-neon reblogged this from fyeahseungri
43. ninjacookiesftw likes this
44. you-got-a-big-heart reblogged this from marthapido
45. you-got-a-big-heart likes this
46. mindctrlmusic reblogged this from kwonri
47. sheaintordinary likes this
48. sheaintordinary reblogged this from marthapido
49. bekauseee likes this
50. Show more notesLoading...