[TRANS] Seung-chan’s diary 080812

Seung chan’s summer holiday

 

.My company.. Gave me a holiday.

Long live Avex!

Long live YG Japan!

 

So, here I am in Shirahama! And there is Marina here! I’m with a friend and we played so much! I rode a boat, jet coaster, and it’s all privately, so that was great.

I had barbecue for dinner! This is totally the best!!

Today I really had fun, so I’ll be in high spirits starting tomorrow! Let’s do our best!!!

 

 

thanks to chikachica415@ameblo via dcvi

trans by marthapido / @marthapido

/Not really sure where’s the beach actually. Maybe in Wakayama prefecture which is near to Osaka since yesterday there was a fan who spotted him in Osaka.

but just great that he got some rest! he’s been working so hard all this while ;)

Posted on August 9th at 4:47 PM
Tagged as: big bang. my victory. seungri. vi. my translation.

1. beautifulperhaps reblogged this from bigbangforlife
2. letme-introducemyself reblogged this from bigbangforlife
3. letme-introducemyself likes this
4. bigbangforlife reblogged this from marthapido and added:

   Source: chikachica415@ameblo via DCVI Translated by: marthapido

5. taintedskulls reblogged this from haruharuvip
6. haruharuvip likes this
7. haruharuvip reblogged this from fyeahseungri
8. 2mybabypandari likes this
9. sheaintordinary likes this
10. akaisha likes this
11. u-aintgotshitonme reblogged this from ontopofthebluehill
12. i-am-the-b-e-s-t reblogged this from fyeahseungri
13. attackofdcowards reblogged this from ontopofthebluehill
14. beefstaok reblogged this from ontopofthebluehill
15. alichan reblogged this from fyeahseungri
16. izumiart reblogged this from fyeahseungri
17. artgonnaart likes this
18. iranuzak likes this
19. minhyuki likes this
20. finlandgirl likes this
21. doradae reblogged this from fyeahseungri
22. alive4bb likes this
23. ygkiss reblogged this from fyeahseungri
24. stupidefleurk reblogged this from fyeahseungri
25. blue-neon reblogged this from fyeahseungri
26. ontopofthebluehill reblogged this from fyeahseungri and added:

    but baby, are you Top? XD

27. taoter-tots likes this
28. doradae likes this
29. viptakeover reblogged this from fyeahseungri
30. ji-over-flowers reblogged this from fyeahseungri
31. vvip-rockwithme likes this
32. ontopofthebluehill likes this
33. likeastarillburnout likes this
34. fyeahseungri reblogged this from marthapido
35. yammi likes this
36. fantastic-yg reblogged this from marthapido
37. you-got-a-big-heart likes this
38. holeinyourfac-e likes this
39. yeongwonji reblogged this from marthapido
40. iamferny reblogged this from marthapido
41. preawaajung reblogged this from marthapido
42. preawaajung likes this
43. iamferny likes this
44. marthapido posted this