[TRANS] Seung-chan’s diary 110812

Seung-chan’s Surprise

Today I had a shooting for a prime time show, Tuesday Surprise! I ate a lot of foods with Ishizuka-san, Wentz-san and Hisamoto-san!!

 

The way of Ishizuka-san saying the word ‘maiu~~~’(delicious) is funny! I was surprised knowing he’s the same age as my father.. During the shooting I kept calling him ‘father’. Then he praised me by saying, “V.I, you’re funny!”. Wentz-san knows many places to play (or enjoy) and he said he’ll introduce to me. If talking about playing I won’t lose either hahahahahaha

 

And also Hisamoto-san said she’s still single and lonely. Then she said “VI, would you date me?” Hearing that from a super senior Hisamoto-san, my expression became like this “???????”, I’m so sorry. I already have girlfriends in Korea and Japan. I’m a bad boy.

Futari no sekai~~~Magyakuna noni~~~ ( Although we’re from the opposite world)*TOP’s part from BADBOY Japanese ver.

I want to meet TOP-kun~ (can also means “I miss TOP-kun”)

 

The show Tuesday Surprise is plan for 1 hour Special broadcast!

 Please look forward everyone (^-^)/ After this, I’ll be on many prime time shows! That’s because I’m popular! It can’t be help, I don’t have time, I’m sorry!

credit 12akane02@twitter via dcvi

trans by me!

/ read somewhere Ri uploaded a pic with Wentz Eiji. Will upload if I found one ok! ^^

 

Posted on August 12th at 12:33 PM
Tagged as: seungri. toptory. seung chan's diary. big bang. my translation.

1. seungris-pandaeyes reblogged this from fyeahseungri
2. dirty-seungri reblogged this from fyeahseungri
3. u-aintgotshitonme reblogged this from fyeahseungri
4. sweetestandcutest likes this
5. withtopri reblogged this from marthapido
6. viptakeover reblogged this from fyeahseungri
7. izumiart reblogged this from fyeahseungri
8. tongsr likes this
9. blue-neon reblogged this from fyeahseungri
10. ninjacookiesftw likes this
11. alichan reblogged this from fyeahseungri
12. verysaintdeer likes this
13. i-am-the-b-e-s-t reblogged this from fyeahseungri
14. ji-over-flowers reblogged this from kpoptumble
15. daisy-chan likes this
16. asy-seungri likes this
17. 2mybabypandari likes this
18. ebichuman likes this
19. ohmybias reblogged this from fyeahseungri
20. beautifulperhaps reblogged this from bigbangforlife
21. kpoptumble reblogged this from fyeahseungri
22. felinexpanda likes this
23. fyeahseungri reblogged this from marthapido
24. tomopandahhh likes this
25. sirendae reblogged this from haruharuvip
26. fantastic-yg reblogged this from marthapido
27. haruharuvip reblogged this from bigbangforlife and added:

    Source: @12akane02 via dcvi Translated by: marthapido

28. replaymyhangover reblogged this from bigbangforlife
29. taintedskulls reblogged this from bigbangforlife
30. scratching89 likes this
31. letme-introducemyself reblogged this from bigbangforlife
32. letme-introducemyself likes this
33. sind0o reblogged this from marthapido
34. bigbangforlife reblogged this from marthapido and added:

    Source: @12akane02 via dcvi Translated by: marthapido

35. whatupashlay likes this
36. monokuroma likes this
37. aj17viplessthan3 reblogged this from marthapido
38. aj17viplessthan3 likes this
39. you-got-a-big-heart reblogged this from marthapido
40. yammi likes this
41. ceka-classical reblogged this from marthapido
42. ceka-classical said: thank you so much for translating it T__T i was looking for it but couldn’t find anywhere
43. abychy likes this
44. bluemonsterbb likes this
45. you-got-a-big-heart likes this
46. a-night-in-september reblogged this from marthapido
47. mayris10 likes this
48. devoradordeestrellas reblogged this from marthapido
49. bigbangisloveee reblogged this from marthapido
50. Show more notesLoading...