[TRANS] Seung-chan’s diary 030912

“Today is a bad day..”

Today, I had a recording for Cream Stew’s special program.. Today was the worst.

My Japanese and my talk as well as my reaction…

Today, I have 5 chances to join the conversation but I missed it..

Today, I have to reflect on myself..

Today is really bad

Why?

It was an important program but why I can’t do well..

Long time ago, there was a time when I was trying hard in a Korean talk show but then it didn’t go well. At that time, a nation MC Kang Hodong-san told me a story..

 

Even a skillful home run hitter doesn’t always hit a home run. A good player is when you hit a homerun and help the team when they’re in a really bad condition..

Well..

Yeah I can’t always only show my good side.. But today I have to reflect upon myself.. You guys can get angry to me for today..

 

I envy Rola-chan… She didn’t do anything that worries herself and she just enjoyed the show. I’ve became someone who calculate when appearing on TV shows…

I don’t like it somehow.. Because this is not the real me… I have to reflect.. Wondering if I can sleep properly or not today..

Otsukare.. (nice work for today…)

(note: Cream Stew is a comedy duo name)

Credit to 12akane02@twitter + see Seungri pic with Rola-chan here

 Trans by marthapido

/Seung chan fighting! ><

Posted on September 3rd at 3:02 PM
Tagged as: seungri. seung chan's diary. big bang. my victory. my translation. awww T.T.

1. attackofdcowards reblogged this from ontopofthebluehill
2. seungris-pandaeyes reblogged this from fyeahseungri
3. saheartgd reblogged this from dirty-seungri
4. dirty-seungri reblogged this from marthapido
5. divingagain likes this
6. yeonssi reblogged this from a-night-in-december
7. extraordinary20s reblogged this from marthapido
8. koreanghetto likes this
9. blue-neon reblogged this from solatio
10. thepoeticsofsex reblogged this from a-night-in-december
11. youngbabuu reblogged this from ontopofthebluehill
12. daisy-chan reblogged this from fyeahseungri
13. daisy-chan likes this
14. fatouybvipbb likes this
15. untitledx0x likes this
16. maknaes-dragon reblogged this from satan-hyong and added:

    NO WE WILL NOT BE ANGRY AT YOU. #Requestdenied

17. exterrninate reblogged this from susannnn
18. alichan reblogged this from fyeahseungri
19. gigi-gi likes this
20. likeastarillburnout reblogged this from satan-hyong
21. satan-hyong reblogged this from a-night-in-december
22. joomjoommyheart reblogged this from forevervip
23. susannnn reblogged this from fyeahseungri
24. susannnn likes this
25. whatupashlay likes this
26. vi-panda likes this
27. m-y-likes reblogged this from fyeahseungri
28. haruharuvip likes this
29. haruharuvip reblogged this from fyeahseungri
30. onlyoneiwant-everythingineed reblogged this from forevervip
31. a-marauder likes this
32. emmop likes this
33. nailbits likes this
34. valekim reblogged this from fyeahseungri
35. fancracked reblogged this from farorange
36. seutyles likes this
37. sugarcoffeecup reblogged this from forevervip
38. heartbigbang reblogged this from forevervip
39. reiireii likes this
40. bluetoryisvip reblogged this from marthapido
41. gdbabyvip reblogged this from marthapido and added:

    this is heartbreaking. he’s so hard on himself.. everyone has their bad days silly.

42. nappeuun likes this
43. namjahyun reblogged this from forevervip
44. everydayimchooming reblogged this from forevervip
45. wang-zitao likes this
46. forevervip reblogged this from marthapido and added:

    I LOVE YOU SEUNGRI and the fact that you reflect on these stuff. it’s nice that you want to improve but pls dont be too...

47. bblover93 reblogged this from sarahtran0910
48. breathedavid likes this
49. sarahtran0910 reblogged this from marthapido and added:

    today is still in my 3-day holiday, so I just enjoy my free time the way i like. on the 1st day i just wandered around...

50. thisblogisclosedatthemoment reblogged this from mypreciousmacknae and added:

    I just came back today but I feel like flying back to Tokyo and hug him right now ;___;

51. Show more notesLoading...